Was ist in dieser Situation richtig?

Du hast richtig geantwortet. Das Schild rechts zeigt an, dass du dem Gegenverkehr an der Engstelle Vorrang gewähren musst. Das bedeutet, du darfst erst durchfahren, nachdem das entgegenkommende Fahrzeug die Engstelle passiert hat. In solchen Situationen ist gegenseitige Rücksicht wichtig und der fließende Verkehr hat Vorrang, wenn ihm das entsprechende Verkehrszeichen den Vorrang gewährt. Du hast also korrekt angeklickt, dass du nach dem entgegenkommenden Pkw durchfahren darfst.